Meet The Team

Mohamed Elassal
Public Relations Manager

Ahmed Elsayyed
Operations Manager

Ahmed Elewa
CEO Branch Manager

Dr. Maha
HR Manager

Ilyn Monte
Chief Finance Officer

Jewel Torres
Executive Assistant

Andro Lisao
Document Controller

Dennis Omwnge
Collection Officer

Wilson Ongayo
Collection Officer

Princess
Admin Assist
SALES TEAM
.png)
DOCUMENT

Refaat
Sales Manager

Jaycieal Fetalvero
Sales & Marketing Supervisor

Gladys Cruz
Sales & Marketing

Mary Kaye Gardiola
Sales & Marketing

Faith Nolasco
Sales & Marketing

Sayed Gaber Nada
Sales & Marketing
Marketing Team
.png)
TECHNICAL
TRANSLATION
Technical Translation involves the translation of documents written by industry professionals using specialised terminology. A professional technical translation service will use translators with dual specialisms who are fluent in the required languages but are also industry experts in the area to which the documents belong.
This is necessary for multiple fields, from construction, engineering, and healthcare. A single error can lead you to misunderstandings, lawsuits, or retranslation of the whole document.
Technical Translation is a highly skilled task, and it is one of the extremely important in our emerging global market especially the fast-paced of our technological innovations.
Delivering consistently with high-quality technical translation requires teams of translators and proof-readers who have relevant technical backgrounds.
With Elassal Translation, we have already done different technical translations such as service manuals, user guides, and other technical documents. We have skilled translators working specifically on technical areas.
Technical Documents for Translation

USER MANUAL

ONLINE INSTRUCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

HANDBOOK

CATALOGS
